Contract will be for 6 months.
|
El contracte serà per sis mesos.
|
Font: NLLB
|
This condemnation was not sufficient, as martial law has just been extended for six months.
|
Aquesta condemna no va ser suficient, perquè la llei marcial acaba de ser prorrogada per sis mesos.
|
Font: Europarl
|
City would accept a six-month loan.
|
El City acceptaria un préstec per sis mesos.
|
Font: AINA
|
He requests a six-month license to seek the presidential candidacy.
|
Demana llicència per sis mesos per buscar la candidatura presidencial.
|
Font: AINA
|
The Commission has just extended the embargo on Portugal by another six months. At the same time, it has partially lifted the embargo on the United Kingdom.
|
La Comissió acaba de prolongar l’embargament a Portugal per sis mesos més; al mateix temps ha aixecat parcialment l’embargament al Regne Unit.
|
Font: Europarl
|
The second is extended for six months, until November 30.
|
La segona s’estén per sis mesos fins al 30 de novembre.
|
Font: AINA
|
The measure will last for six months, with the option of extending it for another six months.
|
La mesura s’estendrà durant sis mesos, amb l’opció de prorrogar-se per sis mesos més.
|
Font: AINA
|
And what were the initial instructions for the six-month contract?
|
I quines eren les instruccions inicials per al contracte per sis mesos?
|
Font: AINA
|
Alvarez could be without a license for six months or a year.
|
Álvarez es podria quedar sense llicència per sis mesos o un any.
|
Font: AINA
|
(5) The effective cessation of marital life in common for a period of six months by free consent.
|
e) L’abandonament efectiu de la convivència conjugal per sis mesos lliurement consentit
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|